Kein NFKC, das alles auf einmal ändert. Zeichenbreite, Halbbreiten-Katakana, Kana-Art, Leerzeichen und Zeilenumbrüche sind getrennte Optionen, damit Namen, Adressen und Artikelcodes nicht versehentlich geändert werden.
Japanese Text NormalizerJapanischen Text bereinigen,
Japanischen Text bereinigen,
eine Entscheidung nach der anderen.
Vereinheitlichen Sie Voll- und Halbbreite, Halbbreiten-Katakana, Hiragana und Katakana, Leerzeichen, Zeilenumbrüche und unsichtbare Zeichen – nur das, was Sie brauchen. Sie sehen vorher, was sich wo ändert.
Kein UploadKein pauschales NFKCJede Änderung hervorgehoben
Verwendet einen fiktiven Lieferschein.
Nullbreite Leerzeichen, BOMs, Steuer- und Richtungszeichen sowie ungewöhnliche Leerzeichen werden mit Zeile und Spalte aufgelistet. Ob sie entfernt werden, entscheiden Sie.
Die Eingabe wird nie verändert. Vergleichen Sie vorher und nachher nebeneinander und kopieren oder speichern Sie dann das Ergebnis.
So funktioniert es
- Text einfügen oder eine Textdatei öffnen.
- „Vereinheitlichen“ drücken und nur das einschalten, was Sie möchten. Jede Option zeigt, wie viele Stellen sie ändern würde.
- Den Vorher-Nachher-Vergleich und die gefundenen Sonderzeichen prüfen.
- Das Ergebnis kopieren oder als TXT speichern.
Häufige Fragen
Warum nicht einfach NFKC anwenden?
NFKC ändert weit mehr als vollbreite Zeichen und Halbbreiten-Katakana: Aus ① wird 1, aus ㈱ wird (株) usw. Namen, Produktnamen und Codes können sich unbemerkt ändern. Deshalb wählen Sie hier jede Umwandlung einzeln.
Wann sollten Halbbreiten-Katakana erhalten bleiben?
Manche Daten brauchen sie, etwa Kontoinhabernamen für japanische Banküberweisungen und einige Kernsysteme. Prüfen Sie zuerst, was das Zielsystem erwartet.
Kann NFC Kanji verändern?
Kompatibilitäts-Kanji wie 塚 (U+FA10) werden durch NFC zur vereinheitlichten Form. Namen und Orte sind manchmal auf diesen Unterschied angewiesen, deshalb warnt das Tool, wenn solche Zeichen vorkommen. Variantenselektoren (IVS) bleiben erhalten.
Kann es Zeichensalat reparieren?
Zeichensalat (Mojibake) repariert Mojibake Fixer. Dieses Tool findet nur Zeichen wie 「�」 und zeigt, wo sie stehen; es rät nie.